おばあちゃんは、こんなことを考えながらご自分も一緒になって英語の世界に慣れていくことが必要で、そのようなことをしているのですから、その熱意は外国の人たちに伝わります。おばあちゃんがなにを知っているのか、なにができるのか、世界中の人が知りたがっているものがたくさんあります。それを披露できる場があるとよいですね。地域に外国人のグループがいたら、ボランティアでいろいろなことを見せて一緒にやってあげたらよいと思います。英語の発音はひとりでについてきます。きっと、おばあちゃんの優しさが染み付いた日本語のオブラートに包まれて、おばあちゃんの人柄がうかがえる英語ができあがってきます。